- الصفحة الرئيسية /
- الكتب /
- Reference /
- Language Study & Reference /
- Foreign Language Dictionaries & Thesauruses /
- قاموس إنجليزي-يديشي شامل: غلاف مقوى منقح وموس...
قاموس إنجليزي-يديشي شامل: غلاف مقوى منقح وموسع 28 سبتمبر 2021
USD 48
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from أمريكا
كمية:
تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية
قاموس اللغة الإنجليزية واليديشية الشامل: الطبعة الثانية المنقحة والموسعة مع المزيد من الإدخالات ، ومراجعتها وتوسيعها بدقة مع ما يقرب من 1000 كلمة وعبارة جديدة.
شحن
سريع
استرجاع
مجاني*
تغليف أمن
منتجات أصلية %100
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
مايفيد
تفاصيل المنتج
| وزن العنصر | 2 رطل (910 جرام) |
من يجب أن يشتري؟
-
متعلمي اللغة
مثالي للطلاب أو الأفراد الذين يتطلعون إلى تعلم اللغة اليديشية أو تحسين مهاراتهم اللغوية بشكل شامل.
-
الباحثون والعلماء
مفيد للأكاديميين الذين يدرسون الأدب أو الثقافة أو التاريخ اليديشي، حيث يوفر موارد واسعة من المفردات.
-
المتحدثون اليديشية
مفيد للمتحدثين الأصليين باللغة اليديشية الذين يسعون إلى تحسين مفرداتهم الإنجليزية أو للترجمات.
-
المبتدئين فقط
غير مناسب للمبتدئين تمامًا دون التعرض المسبق للغة اليديشية، حيث قد يكون الأمر مرهقًا.
-
المستخدمين الرقميين
أقل ملاءمة للمستخدمين الذين يفضلون القواميس الرقمية، حيث أن هذا المنتج عبارة عن طبعة غلاف مقوى مادية.
-
التركيز على اللهجة المحددة
قد لا يلبي احتياجات المستخدمين الذين يبحثون عن لهجات إقليمية أو اختلافات كبيرة في اللغة اليديشية.
وصف المنتج
قاموس إنجليزي-يديشي شامل: غلاف مقوى منقح وموسع 28 سبتمبر 2021
أسئلة وأجوبة العملاء
-
سؤال:
What is the Comprehensive English-Yiddish Dictionary?
إجابه: يعد القاموس الإنجليزي-اليديشي الشامل مصدرًا لغويًا يعمل كمرجع كامل للمتحدثين والمتعلمين بكلتا اللغتين. ويتميز بمجموعة واسعة من المفردات والتعبيرات الاصطلاحية والاستخدامات المعاصرة، مما يجعله مناسبًا للمترجمين العاديين والطلاب والمهنيين. تتضمن الطبعة الثانية المنقحة والموسعة إدخالات محدثة، ونصوصًا صوتية، وملاحظات ثقافية تعمل على تعزيز فهم اللغة اليديشية وسياقها. سواء كنت تدرس الأدب اليديشي أو تتواصل مع أفراد عائلتك، فهذا القاموس لا يقدر بثمن. -
سؤال:
من يمكنه الاستفادة من استخدام هذا القاموس?
إجابه: يعد هذا القاموس مفيدًا لمستخدمين مختلفين، بما في ذلك الطلاب والمعلمين والمسافرين ومتحدثي اللغات التراثية. سيجد الطلاب المنخرطون في الدراسات اليديشية أنها ضرورية لفهم الفروق الدقيقة في النص، بينما يمكن للمعلمين استخدامها كوسيلة تعليمية. وسوف يقدر المسافرون والمتحدثون بالتراث الذين يرغبون في التواصل مع جذورهم مدى جدواها العملية في المحادثات اليومية. طبيعتها الشاملة تجعلها أداة متعددة الاستخدامات لأي شخص مهتم بتعزيز مهاراته اللغوية أو معرفته الثقافية. -
سؤال:
ما هي السمات الرئيسية للطبعة المنقحة والموسعة؟
إجابه: The revised and expanded second edition contains several key features that enhance its usability. There are updated vocabulary listings, including modern slang and expressions, alongside traditional terms. The dictionary also provides phonetic transcriptions to help users pronounce Yiddish words correctly. Additionally, cultural notes added throughout the entries offer insights into Yiddish-speaking communities and traditions. These features make it not only a dictionary but also a cultural guide for users engaged in language learning or exploration. -
سؤال:
هل القاموس مناسب للمبتدئين?
إجابه: Yes, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary is suitable for beginners. The user-friendly layout guides newcomers through learning, with clear definitions and phonetic help. The extended examples and context provided for each entry facilitate a deeper understanding of how words are used in everyday conversation. Beginners will find that this resource can effectively bolster their vocabulary and communication skills while exploring Yiddish. It's a perfect starting point for anyone interested in the language. -
سؤال:
كيف يتم تنظيم هذا القاموس؟
إجابه: The dictionary is organized in a user-friendly alphabetical format, making it easy to search for words quickly. English words are listed alphabetically, complemented by their Yiddish translations, allowing for seamless navigation throughout. Each entry typically includes nuanced meanings and example sentences to illustrate usage. This structure allows users to efficiently find the information they need without unnecessary complications and aids in mastering both languages interactively. -
سؤال:
هل يمكنني استخدام هذا القاموس لأغراض الترجمة؟
إجابه: Absolutely, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary can be used effectively for translation purposes. Its comprehensive vocabulary, detailed definitions, and example sentences offer a reliable tool for translating phrases and understanding context. This resource is particularly helpful for translators working on Yiddish literature or personal correspondence. Whether translating formal documents or casual messages, users will find the dictionary to be a credible source of accurate translations. -
سؤال:
هل يغطي القاموس التعبيرات العامية والعامية؟
إجابه: Yes, the dictionary includes extensive entries on Yiddish slang and colloquial expressions, reflecting the evolving nature of the language. This inclusion ensures that users are equipped with contemporary linguistic tools that are pertinent to today’s conversations. Understanding and using slang can add authenticity to one’s Yiddish-speaking abilities. This feature greatly benefits learners who want to communicate effectively in informal settings or understand popular Yiddish media. -
سؤال:
هل هناك أي مواد تكميلية متاحة?
إجابه: The Comprehensive English-Yiddish Dictionary may not come bundled with supplemental materials, however, many users find additional resources, such as language courses or Yiddish literature, complement their learning experience effectively. Online forums, classes, and community events provide excellent opportunities for practical usage of learned vocabulary. Engaging with these materials alongside the dictionary can enhance conversational skills and cultural understanding, making the language learning process more enriching. -
سؤال:
ما الذي يجعل هذا القاموس مختلفًا عن قواميس اللغات الأخرى؟
إجابه: What sets the Comprehensive English-Yiddish Dictionary apart from other language dictionaries is its dual focus on language and culture. It not only provides thorough vocabulary but also cultural context, which is vital for understanding Yiddish. Other dictionaries might lack this depth, reducing their effectiveness for learners. The inclusion of idioms, expressions, and notes about the Yiddish-speaking world means users gain insights into cultural nuances, ensuring a more authentic language experience. -
سؤال:
Where can I buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition?
إجابه: You can buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition from Ubuy in Lebanon. Ubuy offers a wide selection of books and ensures a smooth purchasing experience for buyers.
Gitl Schaechter-Viswanath (Editor), Paul Glasser (Editor) Foreign Language Dictionaries & Thesauruses مراجعة تحريرية
القاموس الشامل للغة الإنجليزية واليديشية: تلقى المنقح والموسع استقبالًا إيجابيًا بشكل عام. يقدر العملاء الطبيعة الشاملة وسهولة استخدام القاموس. ومع ذلك ، لاحظ بعض الأفراد أن بعض الترجمات ليست دقيقة تمامًا لخطاب اليديشية الطبيعي واقترحوا استشارة المتحدثين اليديشية الأصليين للطبعات المستقبلية. في حين تم الإشادة بالقاموس لإضافاته المعاصرة ، انتقد البعض افتقاره إلى القدرة على البحث عن الكلمات من خلال اليديشية. على الرغم من ذلك ، يجد العديد من المستخدمين أن القاموس مفيد جدًا وقيم لدراسة اللغة اليديشية. وقد تم وصفه بأنه شامل ومرتب جيدًا وأداة مفيدة لأي شخص مهتم بفهم اليديشية وتعلمها. **
مراجعات العملاء وتقييماتهم
-
5 نجمة
100%
-
4 نجمة
0%
-
3 نجمة
0%
-
2 نجمة
0%
-
1 نجمة
0%
أضف تقييم لهذا المنتج
شارك أفكارك مع عملاء آخرين
إيجابيات
- شاملة وسهلة الاستخدام
- مفيد لدراسة اللغة اليديشية
- قيمة لفهم وتعلم اليديشية
سلبيات
- بعض الترجمات ليست دقيقة تمامًا للكلام اليديشي الطبيعي
تاريخ سعر المنتج
معلومات مهمة
- القيود: بالنسبة للمنتجات التي يتم شحنها دولياً، يُرجى ملاحظة أن أي ضمان من الشركة المصنعة قد لا يكون صالحاً؛ قد لا تتوفر خيارات خدمة الشركة المصنعة؛ قد لا تكون أدلة المنتج والتعليمات وتحذيرات السلامة مكتوبة بلغة بلد المقصد؛ قد لا يتم تصميم المنتجات (والمواد المصاحبة لها) وفقاً لمعايير بلد الوجهة والمواصفات ومتطلبات الملصقات؛ وقد لا تتوافق المنتجات مع الجهد الكهربي المستخدم في بلد الوجهة والمعايير الكهربائية الأخرى (تتطلب استخدام محوّل كهربي أو جهاز تحويل إذا كان ذلك مناسباً). المستلم مسؤول عن ضمان إمكانية استيراد المنتج بشكل قانوني إلى بلد الوجهة. عند الطلب من يوباي أو الشركات التابعة لها، يكون المستلم هو المستورد المسجل ويجب أن يلتزم بجميع القوانين واللوائح الخاصة ببلد الوجهة.
- ليست كل المنتجات المدرجة على يوباي معروضة للبيع، لأن يوباي هو محرك بحث عالمي. المنتجات تخضع للوائح التصدير / التجارة.
USD 48
اطلب الآن واحصل عليه حول الخميس, يونيو 25
هذا المنتج غير ممنوع في بلدي. (الرجاء الضغط على الرابط أعلاه إذا لم يكن هذا المنتج ممنوعاً في بلدك ، لذلك سيقوم فريقنا بمراجعته والسماح به.)
كمية:
تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية
المميزات والفوائد
- الإصدار الثاني مع المزيد من الإدخالات
- ما يقرب من 1000 كلمة وعبارة جديدة
- بناء على عمل اللغوي الشهير والمدير التنفيذي لرابطة اليديشية
- يؤكد اليديشية كلغة حية
- مفيد لأي شخص يعمل مع اليديشية على المستوى الشخصي أو المهني
- مورد حاسم للعلماء والمتحدثين اليديشية لسنوات قادمة